Bahasa Gaul Nan Ruwet

huhuhu...
yaH,,tKdaNg b'gaNk iTu ad ga eNk'y jg yK..???
tp mU gMn Lg..udH kLopP'y ma mRk,,,
t'sEraH ap kT oRg,,,
mU g'sUka,,ll'feel,,mU juTek,,n' bLa..bLa..bLa..
kg peduLi dagH,,
yg pNtg qT ttp b'sMa,,koMpaK,,
ad yg LewaT y,,cuEkiN aZ..
(HEHE,,KIDDING...)
………………

Ini adalah salah satu petikan dari komentar salah satu warta wikimu yang berjudul “Bersahabat Mengundang Sindiran” yang ditulis oleh Silvi Anhar. Saya jadi tertarik untuk membuat tulisan setalah membaca petikan tersebut.
Bisakah wikimuers membaca komentar dari seorang remaja yang bernama kHa (entah ini kependekan dari Ikha, Tikha, Rikha ato bahkan Kakha) ini dalam waktu sepuluh detik plus memahami artinya ? Saya sendiri harus mengernyitkan dahi sambil menelaah huruf-huruf di atas satu demi satu, sambil membuka kamus perbendaharaan bahasa gaul saya untuk dapat mengartikan “ll'feel” sebagai “ilang feeling” yang arti sebenarnya mirip dengan kata “g'sUka” alias “gak suka” sebelumnya.

Begitulah gaya sms dan chatting remaja sekarang. Kadang membingungkan, ruwet dan penuh teka-teki. Kita sebagai generasi di atas mereka kadang hanya bisa terbengong-bengong saat mendengar dan melihat betapa asingnya gaya bahasa mereka. Namun itulah salah satu ajang ekspresi kemandirian mereka. Itu adalah ungkapan bahwa mereka adalah generasi yang beda. Keunikan (mungkin kalau dalam kacamata kita menyebutnya “keanehan”) itu menunjukan eksistensi mereka sebagai anak muda yang ingin diakui.
Saya sendiri sebagai salah seorang guru sekolah menengah yang hanya terpaut 10-15 tahun di atas mereka kadangkala mengalami kesulitan untuk menyelami dunia remaja sekarang. Saya harus berjuang untuk memahami apa yang menyenangkan dalam dunia mereka, bahkan termasuk dunia gamers yang sebetulnya tidak saya sukai, bahkan sejak saya remaja. Ketika tahun 1990an Nintendo mewabah, permainan Mario Bros yang digandrungi mulai dari anak-anak hingga orang tua, hanya betah saya mainkan dalam waktu lima menit.
Pernah kah mengalami pengalaman susahnya memahami bahasa gaul anak muda zaman sekarang sama seperti saya ?